Voor Nederlandstalige ondernemers in Portugal

Google Ads bureau in Portugal

U heeft een bedrijf in Portugal, maar uw advertenties staan in een taal die u niet kunt controleren. Dat deel doen wij: campagnes geschreven in het Portugees, rapportage aan u in het Engels.

Let op: wij werken in het Engels en het Portugees, niet in het Nederlands. Deze pagina is in het Nederlands zodat u weet waar u aan begint.

Gratis account-audit aanvragen →

Waar het geld weglekt

Wie vanuit het buitenland Portugese campagnes laat draaien, loopt bijna altijd tegen dezelfde dingen aan.

  • Advertentieteksten die vertaald zijn in plaats van geschreven, en dus vreemd klinken
  • Negatieve zoekwoorden die Portugees jargon en spelfouten missen — u betaalt voor elke klik
  • Zoektermenrapporten die niemand nakijkt, omdat dat de taal vereist
  • Landingspagina's in het Portugees die nooit door een moedertaalspreker zijn gelezen
  • Maandrapportage die u niet kunt bevragen, dus u ziet het verschil niet tussen een goede en een toevallige maand

Met wie u te maken heeft

Geen tussenlagen en geen accountmanagers die berichten doorgeven. U spreekt met degene die aan uw campagnes werkt.

2009
Actief op de Portugese markt sinds
17
Jaar ervaring in deze markt
EN / PT
U in het Engels, uw advertenties in het Portugees
Google
Gecertificeerd Google Partner

Hoe het werkt

Er verandert niets in uw account voordat u heeft gezien wat erin zit.

1. Eerst de audit

Wij bekijken het bestaande account voordat wij iets aanraken, en leggen in het Engels uit waar het budget heen gaat. Gratis en vrijblijvend.

2. Opnieuw opbouwen

Zoekwoorden, zoektypen, negatieve zoekwoorden en advertentieteksten in het Portugees geschreven — niet vertaald.

3. De landingspagina

Betaalde klikken zijn verspild op een pagina die niet converteert. Wij bouwen of herstellen die pagina, in het Portugees.

4. Rapportage in het Engels

Wat is uitgegeven, wat het opleverde, wat er is gewijzigd en waarom — in een taal waarin u kunt tegenspreken.

Veelgestelde vragen

Nee. Het contact verloopt in het Engels — gesprekken, rapportage en strategie. Wat wél in het Portugees gebeurt, is het deel dat uw klanten zien: de zoekwoorden, de advertentieteksten en de landingspagina. Die scheiding is precies waarvoor u ons inhuurt.

Omdat een Nederlands bureau uw Portugese advertenties niet kan lezen. Vertaalde advertentieteksten klinken vreemd voor Portugese zoekers, en negatieve zoekwoorden in het Portugees worden zelden goed bijgehouden. Daar gaat uw budget verloren.

Dat hangt af van uw advertentiebudget en het aantal platforms. Wij publiceren ons model in plaats van het achter een gesprek te verbergen — u vindt het op onze Engelstalige prijspagina.

Van u. Wij werken via beheerderstoegang op een account dat op uw naam staat, met uw facturatie en uw historiek. Stopt de samenwerking, dan houdt u alles en halen wij enkel onze toegang weg.

Ja, dat is het grootste deel van ons werk. Wij beginnen altijd met een audit van het bestaande account voordat wij iets wijzigen, zodat u eerst een onafhankelijk oordeel krijgt.

Weet u wat uw account werkelijk doet?

Geef ons beheerderstoegang en wij lopen het account door — zoektermen, advertentieteksten, negatieve zoekwoorden — en vertellen u in het Engels waar het budget weglekt. Gratis en vrijblijvend.

Gratis audit aanvragen →

ola@payoffmarketing.pt  ·  +351 914 541 365